SAN DIEGO (AP) - Manny Machado conectó un jonrón y empató la mejor marca de su carrera, al batear cinco imparables, para que los Padres de San Diego arrollaran el jueves 12-1 a los Bravos de Atlanta, campeones de la última Serie Mundial.
Joe Musgrove brindó una labor brillante de seis entradas y dos tercios por los Padres de su ciudad natal. El novato C.J. Abrams disparó su primer cuadrangular por San Diego.
Los 44.844 fanáticos que llenaron el Petco Park se pusieron de pie para ovacionar a Musgrove, quien salió del encuentro cuando había dos outs del séptimo capítulo.
El público se entusiasmó aun más en la parte baja de la entrada, cuando Machado sacudió un cuadrangular de dos carreras, con dos outs. El dominicano no había logrado jonrones en esta campaña.
Terminó bateando de 6-5 con cuatro anotadas, dos producidas y un par de robos. Eric Hosmer acumuló cuatro hits, mientras que el nuevo bateador designado Luke Voit empujó tres carreras.
Ozzie Albies pegó un jonrón en la apertura del noveno inning, su segundo, para maquillar apenas la derrota de Atlanta.
Por los Bravos, el dominicano Marcell Ozuna de 4-1. El puertorriqueño Eddie Rosario de 3-0.
Por los Padres, el dominicano Machado de 6-5 con cuatro anotadas y dos impulsadas.