BALTIMORE (AP) — Gary Sánchez bateó un jonrón e impulsó cuatro carreras, Ramón Laureano anotó cuatro veces y los Orioles de Baltimore remontaron un déficit temprano de seis carreras para aplastar 22-8 a los Rays de Tampa Bay el viernes por la noche.
Los Orioles sufrieron una remontada similar contra Tampa Bay apenas nueve días antes, cuando los Rays se recuperaron de un 8-0 en contra para vencer a Baltimore 12-8.
Tampa Bay abrió la pizarra con seis carreras en la segunda entrada. El mexicano Jonathan Aranda, Josh Lowe y Brandon Lowe conectaron cuadrangulares en esa entrada, pero el abridor de los Rays, Ryan Pepiot, no pudo completar la parte baja. Los Orioles anotaron cuatro carreras en la segunda y una en la tercera.
Con Tampa Bay arriba 7-6 en la sexta, el dominicano Sánchez conectó un cuadrangular de dos carreras. El tercer doble de Colton Cowser en el juego produjo otra en la sexta. Sánchez luego siguió con su tercer hit: un sencillo de dos carreras que puso el partido 11-7.
El dominicano Laureano añadió un sencillo de dos carreras en la séptima. El jonrón solitario de Jackson Holliday en la octava colocó la pizarra 16-8, momento en el cual el infielder panameño José Caballero entró a lanzar para los Rays y permitió seis carreras más. Gunnar Henderson conectó un cuadrangular de dos carreras —su cuarto hit del juego— contra él.
Sánchez terminó con cuatro imparables también. Los Orioles tuvieron 21 como equipo. Las carreras finales de Baltimore llegaron cuando Coby Mayo conectó el primer jonrón de su carrera, un cuadrangular de dos carreras contra Caballero.
Tomoyuki Sugano (6-4) permitió siete carreras en cinco entradas para los Orioles. El novato de 35 años había pasado sus primeros 15 inicios sin permitir más de cuatro.
Pepiot había tenido 12 aperturas consecutivas permitiendo tres carreras o menos, y los Rays venían de una barrida de tres juegos sobre Kansas City en la que solo permitieron una carrera en total.
Por los Rays, el mexicano Jonathan Aranda bateó de 5-2 con una anotada y una impulsada; el cubano Yandy Díaz de 5-2 con una anotada; el panameño José Caballero de 4-0; y el dominicano Junior Caminero de 5-0.
Por los Orioles, los dominicano Gary Sánchez bateó de 5-4 con tres carreras anotadas y cuatro impulsadas, Ramón Laureano de 3-2 con cuatro anotadas y dos producidas; y el mexicano Ramón Urías de 4-3 con tres carreras anotadas y dos remolcadas.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.