¿A dónde llevarán a los Mavs los cambios de directiva y cuerpo técnico? Repasamos la temporada baja y echamos un primer vistazo a la campaña 2026-27.
Los Dallas Mavericks, 18 meses después de lo que posiblemente haya sido el traspaso más impactante en la historia de la NBA, se encaminan nuevamente a luchar por un puesto en la postemporada. Este verano ha traído consigo una serie de cambios con los que la franquicia espera alcanzar dicho objetivo más pronto que tarde.
Durante el receso de temporada, los Mavericks realizaron movimientos importantes en su directiva; entre ellos, destacan la contratación de Masai Ujiri como presidente del equipo y la sustitución del entrenador Jason Kidd por Dusty May, proveniente de Michigan. Todas estas decisiones se han orientado a potenciar al vigente Novato del Año, Cooper Flagg, quien afrontará su segunda temporada con una plantilla mejor estructurada para su juego polifacético.
Pero, ¿con qué rapidez podrá Flagg convertir a Dallas en un equipo ganador?
Resumen de la temporada baja
Incorporaciones clave: F Morez Johnson Jr. F Zaccharie Risacher
Retenciones clave: Moussa Cisse
Bajas clave: Khris Middleton, Ryan Nembhard
Los cambios más importantes realizados por los Mavericks durante esta temporada baja se produjeron en los niveles directivos y del cuerpo técnico. Tras una búsqueda que duró toda la temporada, el propietario del equipo, Patrick Dumont, contrató a Masai Ujiri para dirigir las operaciones de baloncesto de la franquicia, llevando así a Dallas al artífice del equipo de los Toronto Raptors que ganó el título en 2019. Ujiri decidió prescindir del entrenador Jason Kidd y reclutó a Dusty May —recién llegado de ganar el título de la NCAA con Michigan— para sustituirlo.
Johnson, quien jugó a las órdenes de May en Michigan antes de que los Mavs lo seleccionaran con el noveno puesto del draft, encabeza la lista de nuevas incorporaciones a la plantilla. Dallas sumó a tres jugadores con potencial para aportar de inmediato mediante un traspaso a seis bandas, adquiriendo al alero Santi Aldama (ex de los Memphis Grizzlies), al base Marcus Sasser (ex de los Detroit Pistons) y al veterano de la Euroliga Tarik Biberovic. La franquicia también se hizo con un exnúmero 1 del draft como parte del intercambio que envió a Luguentz Dort de los Oklahoma City Thunder a los Atlanta Hawks. -- Tim MacMahon
Calificación de temporada baja de Zach Kram: B-
Dallas se reforzó considerablemente con aleros y ala-pívots de gran envergadura este verano. Con Flagg y Washington ya en la plantilla, los Mavericks adquirieron a Aldama y Risacher mediante traspasos y seleccionaron a Johnson en la lotería del draft.
Ahora, los Mavericks cuentan con una sobrepoblación de jugadores en la zona interior, donde retuvieron a Gafford y Lively e igualaron la oferta de los Knicks por Cisse. Sin embargo, apenas queda profundidad en el juego exterior, lo que hace que el regreso de Kyrie Irving tras su rotura del ligamento cruzado anterior sea aún más crucial para la próxima temporada. -- Kram
Lo que aprendimos en los últimos meses
Del artículo de Ben Golliver sobre las lecciones de la temporada baja: Ujiri se puso manos a la obra de inmediato
Lo mejor de la primera oleada de movimientos de Ujiri es que se centró en jugadores que deberían facilitarle las cosas a Flagg: Johnson aporta en ambos lados de la cancha gracias a su energía y físico, Sergio de Larrea genera oportunidades de anotación con su excelente visión de juego y Risacher contribuye a abrir espacios. El regreso de Irving tras una temporada de ausencia también debería ser positivo, incluso si el escolta de 34 años no logra recuperar por completo el nivel que mostraba antes de su lesión.
Dallas ocupó el puesto 27 en ataque durante una temporada pasada marcada por las dificultades y las apenas 26 victorias; ahora, May cuenta con suficientes opciones para lograr una mejora significativa en ese aspecto. Si Flagg entra en la conversación para el Juego de Estrellas en su segunda temporada, los Mavericks podrían aspirar a luchar por un puesto en el torneo play-in de la Conferencia Oeste. -- Golliver
La gran pregunta: ¿Podrá Irving recuperar su nivel?
Para que los Mavs sean una amenaza real en la postemporada, necesitan que el base Kyrie Irving —nueve veces All-Star— rinda al nivel que mostraba antes de sufrir la rotura del ligamento cruzado anterior (LCA) de la rodilla izquierda, lesión que lo ha mantenido apartado de las canchas desde marzo de 2025. En aquel entonces, Irving jugaba a un nivel de All-NBA, con un promedio eficiente de 24.7 puntos y 4.6 asistencias por partido.
La nueva directiva de los Mavs ve con interés cómo encajaría Irving junto a Cooper Flagg; el veterano no solo aliviaría la carga de creación de juego del joven prodigio, sino que también ha demostrado ser una amenaza de élite sin balón. Irving tiene 34 años y los Mavs están construyendo el equipo pacientemente en torno a Flagg, por lo que podría llegar un momento en que a todas las partes les convenga explorar el mercado de traspasos. Sin embargo, por ahora, el regreso de Irving genera ilusión en Dallas. -- MacMahon
Ranking del Basketball Power Index: N.º 21
Aquí están los Puntos Netos previstos por cada 100 posesiones para los siete mejores jugadores de los Mavericks de cara a la temporada 2026-27:
A principios del año pasado, se esperaba que Irving regresara alrededor del 1 de enero de 2026. Sin embargo, el balance de Dallas en ese momento era un pobre 12-23 —el tercero peor de la Conferencia Oeste—, por lo que permitieron que Flagg dispusiera de minutos.
Como resultado, mostró una buena evolución: promedió un diferencial neto de menos-1.0 puntos por cada 48 minutos hasta noviembre, de más+0.5 durante el resto de la temporada y de más+6.2 frente a uno de los calendarios más exigentes de la liga en el mes de abril. Ese buen desempeño en la recta final probablemente le valió el premio al Novato del Año. -- Dean Oliver
Lea aquí sobre cómo funcionan los Puntos Netos.
El factor X más importante
Christie parece estar listo para un papel más importante en un equipo ganador, después de anotar 12.3 puntos por partido, la mayor cifra de su carrera, la temporada pasada y acertar el 40% de sus triples. Pero aún no es un tapón perimetral probado, y Dallas lo necesitará para desempeñar ese papel con Kyrie Irving como su compañero en la defensa.
En términos más generales, Christie es posiblemente el único escolta tradicional en la plantilla de los Mavericks, repleta de delanteros. Si no da un paso más en su temporada de 23 años, Dallas podría tener problemas en el perímetro. -- Kram
Análisis de apuestas de nuestro experto
Apuesta para realizar antes de la temporada: Menos de 34.5 victorias en temporada regular (-115)
A los Mavericks les falta capacidad fiable para generar tiros más allá de Irving, cuya edad y recuperación de la rotura del ligamento cruzado anterior (LCA) generan mucha incertidumbre. Se espera que Flagg mejore, pero el vigente Novato del Año sigue contando con un elenco de apoyo limitado, mientras que el entrenador en jefe Dusty May, en su primera temporada, se enfrenta a una curva de aprendizaje pronunciada. Dallas debería superar las 26 victorias de la temporada pasada, pero alcanzar las 36 parece improbable. -- Eric Moody
Cuotas de DraftKings Sportsbook al momento de la publicación.